**ESTA SOU EU**
Estamos curtindo um som gostoso de: - KT Tunstall - Suddenly I See
|
Continuação do perfil BRASIL, Sudeste, JACAREI, CENTRO, Mulher, de 20 a 25 anos, Portuguese, Música, Arte e cultura, Internet |
||
**BLOG DE AMIGOS**
**FOFINNHOS**
**EU CURTO**
Ontem a noite eu assisti o Show do U2 pela Rede Globo! O Show aconteceu em São Paulo no Estadio do Morumbi... Foi muito lindo o Show! Gostei muito das mensagens de Paz e Amor e achei linda as letras das músicas. Eles passaram muita Fé e Amor Pelo nosso Querido, Adorado e Amado Jesus Cristo. Tambem gostei da simplicidade de cada um deles e da mensagem que o Show deles exibiu.
Tem um documentário que conta a experiência dos três membros do U2, Bono Vox, Larry Muller Jr. e The Edge, com Jesus. Entre o lançamento do primeiro disco da banda e o segundo, os três se converteram numa igreja protestante, a Comunidade Cristã Shalon em Dublin, e tudo ia muito bem. Durante a turnê da banda pelos EUA, enquanto a maioria das bandas de rock da época pensavam em sexo, drogas e rock'n roll, Bono, The Edge e Larry liam e estudavam a biblia, contrariando o desejo fugaz de Adam Clayton, o baixista, e do empresário da banda, que achavam que eles estavam perdendo tempo e deviam aproveitar a "vida".
Como acontece quase sempre, os irmãos da igreja local passaram a pressionar os garotos de Dublin para deixarem a banda e se enganjarem na vida cristã totalmente. Bono chegou a cogitar sua saída. The Edge e Larry conversaram e deixaram que ele decidisse. Depois de um periodo de meditação, uns quarenta dias, Vox achou que poderia segui Jesus e cantar numa banda de rock e assim o U2 caminhou para se tornar uma das maiores bandas do mundo. E como todo bom cristão, tiveram seus altos e baixos no caminho da fé.
Levando em consideração que, não somos salvos por nossos obras e nem por nossa justiça própria e sim pela Graça de Deus, os garotos estão no caminho certo, basta ouvir ou ler a tradução das canções do U2 ao longo dos anos e perceber a jornada espiritual de Bono e Cia. E como ele mesmo diz em Vertigo, nova canção, "o seu amor está me ensiando a ajoelhar", o que é um bom sinal.
Tradução
U2 - Preso Em um Momento (Você Não Pode Sair Dele)
Stuck In a Moment (You Can't Get Out Of)
Eu não tenho medo de nada neste mundo
Não há nada que você possa me dizer que eu não tenha ouvido antes
Eu só estou tentando achar uma melodia decente
Uma música que eu possa cantar em minha compania
Eu nunca achei que você fosse boba
Mas, querida, olhe para você
Você tem que se levantar, carregar seu próprio peso
Essas lágrimas não vão a lugar algum, baby
Você tem que se endireitar
Você se prendeu em um momento e não pode sair dele
Não diga que depois vai estar tudo bem,
agora você está presa em um momento
E não pode sair dele
Eu não vou abandonar as cores que você traz
Mas as noites que você encheu de fogos
Elas deixaram-na vazia
Eu ainda estou encantado com a luz
que você me trouxe
Eu ainda ouço por seus ouvidos,
e por seus olhos posso ver
E você é tão boba
De se preocupar dessa maneira
Eu sei que é difícil, e você nunca tem o bastante
Do que você não precisa realmente agora...
Você tem que se endireitar
Você se prendeu em um momento
e agora você não pode sair dele
Oh, amor, olhe para você agora
Você se prendeu em um momento
e agora você não pode sair dele
Eu estava inconsciente, meio dormindo
A água é morna até que você
descubra o quanto é profunda...
Eu não estava pulando... Para mim foi uma queda
É uma longa descida até o nada absoluto
Você tem que se endireitar
Você se prendeu em um momento e não pode sair dele
Não diga que depois vai estar tudo bem,
agora você está presa em um momento
E não pode sair dele
E se a noite atropela
E se o dia não dura
E se em seu caminho hesitar
Durante a estrada de pedras
E se a noite atropela
E se o dia não dura
E se em seu caminho hesitar
Durante a estrada de pedras
É só um momento
Esse tempo vai passar
